Con el z3 compact tampoco me ha dejado, en el LG directamente te lo dice, sin recochineos, que si tienes el bluetooth enlazado la radio que no, y que no, mientras en el z3, sin avisar, tampoco, te deja tener el bluetooth enlazado con el altavoz, pero el sonido solo va por auriculares o por el altavoz del telefono teniendo los auriculares u otro cable con jack imagino para que detecte que algo hace de antena.
Creo que sea un impedimento de software y tal vez exista solución, no le veo sentido a que sea algo en el hardware que no deje hacerlo salvo que sea algo con el DAC del teléfono que obligue a la radio a pasar por él.
Always look on the bright side of life