El problema de 2 baterías 16340 es que duran muy poco y las que tengo al menos no valen nada y entregan muy poca corriente. Es complicado encontrar algo pequeño y con un reflector decente para este led, ya que como dices la TM26 quizás doble en potencia y es un tamaño reducido.
A mi me gustaría algo pequeño de una batería 18650 y muy potente. Pero claro no encuentro driver de una batería que entregen 6v y 3A, tendría que aumentar voltaje el driver. He estado buscando también driver para dos XML en serie que serían 6,6v pero no hay para una batería. El caso que las linternas que tengo de varios led me encienden con una batería pero claro son driver buenos.
Lo suyo sería sobrealimentar algo el led para ese efecto woww, haber si traen el driver que venden junto con el led y me lo pido a esa tienda y de momento la haré funcionar como dices con 2 baterías 16340, las comprare IMR, y le iré añadiendo AMC350 mientras las baterías aguanten para sobrealimentar el led, en realidad la temperatura me daria más igual porque es un brico y más para enseñar la linterna.
Podría comprar algo estiló convoy que son baratas. De un tamaño de reflector medio.